Emily Dickinson

Natura è tutto quello che sappiamo

Egon Schiele ⋯ “Natura” è tutto ciò che noi vediamo:
il colle, il pomeriggio, lo scoiattolo,
l’eclissi, il calabrone.
O meglio, la natura è il paradiso.
Natura è tutto ciò che noi udiamo:
il bobolink, il mare, il tuono, il grillo.
O meglio, la natura è armonia. ⋯

Ognuno è un silenzio

Egon Schiele  ⋯ Umarmung
A un cuore in pezzi
Nessuno s’avvicini
Senza l’alto privilegio
Di avere sofferto altrettanto. ⋯

Il Passato

Egon Schiele ⋯ Liegendes Mädchen È una curiosa creatura il passato
ed a guardarlo in viso
si può approdare all’estasi
o alla disperazione.
Se qualcuno l’incontra disarmato,
presto, gli grido, fuggi!
Quelle sue munizioni arrugginite
possono ancora uccidere! ⋯

Tutto imparammo dell’amore

⋯ Camille Claudel ⋯
Tutto imparammo dell’amore
Alfabeto, parole.
Il capitolo, il libro possente
Poi la rivelazione terminò.
Ma negli occhi dell’altro
Ciascuno contemplava l’ignoranza
Divina, ancora più che nell’infanzia:
L’uno all’altro, fanciulli.
Tentammo di spiegare
Quanto era per entrambi incomprensibile.
Ahi, com’è vasta la saggezza
e molteplice ⋯

Non si vive vanamente

⋯  ⋯
Se io potrò impedire ad un cuore di spezzarsi non avrò vissuto invano. Se allevierò il dolore di una vita o allevierò una pena o aiuterò un pettirosso caduto a rientrare nel nido non avrò vissuto invano. ⋯

Niente è perduto

 ⋯ Accendere una lampada e sparire – questo fanno i poeti. ⋯

Infinità finita

 &#8943 Ha una sua solitudine lo spazio,
solitudine il mare e solitudine la morte
– eppure tutte queste son folla
in confronto a quel punto più profondo,
segretezza polare, che è un’anima
al cospetto di se stessa: infinità finita. ⋯

Piccole cortesie

Egon Schiele ⋯ I girasoli
Le cortesie più piccole
un fiore o un libro
piantano sorrisi come semi
che germogliano nel buio. ⋯

Universo indipendente

 ⋯ Quanto è felice la piccola pietra
che rotola sulla strada tutta sola
e non si preoccupa della carriera
e non teme le esigenze –
il cui cappotto di bruno elementale
indossa un universo passeggero,
e indipendente come il Sole
si accompagna o brilla sola, ⋯

L’equilibrio è solo questo

Egon Schiele ⋯ Gerti Schiele in a Plaid Garment Influenziamo la società con quello di cui siamo pieni e ne subiamo l’influenza per quello di cui siamo vuoti. ⋯