Dovlatov

 ⋯
D’un tratto, inaspettatamente (o aspettatamente) era diventato chiaro che la sostanza fondante della vita non dipendeva, per niente, dal sistema politico: sia là [negli Stati Uniti d’America], che qua [in Unione Sovietica] il mondo era comandato dalla stupidità, dalla villania, dalla mancanza ⋯