Infantilità del grado di sviluppo

Come poteva la direzione spirituale dell’umanità provvedere a che, accanto alla corrente buddhistica, ne scorresse un’altra, la quale solo più tardi potesse accogliere il contenuto del buddhismo? Vi poteva provvedere solo in un modo: togliendo all’antica civiltà ebraica la possibilità di produrre uomini che sviluppassero il dharma per forza propria, e trattenendoli dal giungere in sé stessi all’ottuplice sentiero. La civiltà ebraica non doveva avere un Buddha. Ciò che si era sviluppato nel buddhismo doveva essere dato all’ebraismo dall’esterno. Perciò, molto tempo prima dell’apparizione del Buddha, al popolo ebreo fu data la legge; non fu data interiormente, bensì esteriormente, mediante la rivelazione del decalogo, mediante i dieci comandamenti (Esodo 20, 2-17). Ciò che doveva diventare possesso interiore di come poteva la direzione spirituale dell’umanità provvedere a che, accanto alla corrente buddhistica, ne scorresse un’altra, la quale solo più tardi potesse accogliere il contenuto del buddhismo? Il buddhismo venne dato all’antico popolo ebreo nel decalogo, in una serie di leggi esteriori, come qualcosa che si riceve da fuori, che non si è ancora immedesimato con l’anima. Perciò l’antico ebreo sentiva i comandamenti come qualcosa che gli veniva dato dal cielo, a causa dell’infantilità del suo grado di sviluppo.